U-AIZUのシンクライアント上でビルド可能なGitのバージョンはSolarisとOS Xともに1.9.5であり、これはシンクライアントのOS Xに標準でインストールされているGitのバージョンと同じとなっています。
OS Xでは標準でインストールされているGitを使いましょう。